Несколько
месяцев назад я стала замечать на улицах трафаретом нарисованные смайлики: на
стенах, заборах, клумбах… Долго не могла понять, чья это шутка, и наконец выяснила, что дружелюбный
смайлик — эмблема новой социальной сети Dudu.com. Её девиз — «Мир на твоем
языке», а основное отличие — мультиязычность.
Встроенная система перевода Dudu
Translate умеет обучаться и запоминать слова и выражения, которые используют
пользователи. На сегодня умная система понимает русский, английский и арабский
языки, но уже вскоре «освоит» также турецкий, китайский, французский, итальянский,
испанский... Она сама переведёт ваши сообщения на любой из тех языков, что уже «изучила»,
а сообщения ваших друзей — на русский. Эта способность Dudu.com уникальна.
Пользователи
Dudu из разных стран — а сегодня их уже около трёх миллионов — могут находить
здесь друзей, загружать изображения, музыку, видео, писать различные сообщения,
слушать радио, читать новости. Dudu.com поможет попрактиковаться тем, кто изучает
иностранные языки, ведь в живом разговоре, общаясь с носителем другого языка, запоминать
новые слова гораздо легче и интереснее. Кстати, к качеству перевода создатели
сети относятся особенно серьёзно. «Мы лучше вообще не переведём текст, чем
переведём его неправильно, — говорят они. — Но со временем и качество, и
количество переводов будут расти». Что ж, пусть умная виртуальная система дарит
улыбки людям разных стран и помогает дружить и понимать друг друга!
